LIVE & LEARN 日本語訳(提供/元祖 くさもち)

頭の中でキミの人生が動いているのを感じるかい
また戻ってきたようだ - yeah yeah yeah
時間がキミの背中を滑り落ちていくのがわかるかい
キミは無視しようとしているね

でもキミには飲み込めないよ
その恐怖や苦痛は
そして追いかけずにはいられない
そして最初にいた場所に戻されてしまう

* - 身をもって学ぶんだ -
明日という可能性をあきらめずに
- 痛みから学ぶんだ -
 過去に行ったことから
- 身をもって学ぶんだ -
懇願したり、借りを作ったりしたら
 - 苦しんで学ぶんだ -
自分の道は決して見つからないかもしれない

自分の人生がキミを中から混乱させていると感じるかい
そして今、キミは顔を床に伏せている

でもキミは悲しみを蓄えてはおけない
代償は支払ったから
そして追いかけずにはいられない
そして最初にいた場所に戻されてしまう

*(repeat)

遠くを探している顔が見える、遠く、広く
決して見つからないと思っていた場所がある
もしも...に賭けてみよう
もしも...に賭けてみよう

*(repeat)×2

CUTS UNLEASHED SA2 VOCAL COLLECTIONより抜粋

ボーカル曲トップに戻る

トップに戻る