NEVER TURN BACK 日本語訳

長く険しい道のりだったが、ようやく僕はここに辿り着いた
ちょっと進のに1年掛かるよう
感じるものすべてが非現実的、だが実際は現実
一歩進んで二歩下がり
重い運命を背負い
上がり,下がり,ぐるぐる回り、乗りきるために何をやればいいのか

だが僕は自分の道を行く
僕はここにいるぜ、お前の終わりまで
僕がいる限りキサマにチャンスは無い

そして僕は振り返らない
絶対にその道へは向かわない
どんなに人生が僕に向き合おうとしても
僕は別の道に行く
前も今も僕の頭は混乱してるさ
けれど僕は振り返りはしない
今,この瞬間から僕は前へ進む
振り返らないのさ

うまくやっていると思う 僕は自分の道を行く
一日一日、一瞬一瞬と向き合って
一か八かやってみろ 流れに沿って なぜまっすぐ向かうのか答える時間は無い
もし振り返らなければ僕はどうなるのか
あれやこれやの理由を考える
学べる 振り返らずに そして今いる場所に留まる

だが僕は自分の道を行く
僕はここにいるぜ、お前の終わりまで
僕がいる限りキサマにチャンスは無い

そして僕は振り返らない
絶対にその道へは向かわない
どんなに人生が僕に向き合おうとしても
僕は別の道に行く
前も今も僕の頭は混乱してるさ
けれど僕は振り返りはしない
今,この瞬間から僕は前へ進む
振り返らないのさ

LOSTANDFOUNDより抜粋

ボーカル曲トップに戻る

トップに戻る